Prevod od "nemoj joj" do Italijanski

Prevodi:

non dirglielo

Kako koristiti "nemoj joj" u rečenicama:

Sigurno je vrlo ljubomorna... i nemoj joj se udvoravati.
Vedi, è spiegabile che sia gelosa di te al principio. Capisco il suo risentimento. - Ma per quale ragione?
Nemoj joj dozvoliti da ode od tebe ovoga puta, Strikere.
Non lasciartela scappare questa volta, Striker.
Ne, nemoj joj reæi da sam zvao.
Mi raccomando, non le dica che ho telefonato.
Nemoj joj dozvoliti da pokrene komandu.
Non le permettere di eseguire il comando.
Nemoj joj reci da je to zbog lošeg sna.
non farlo perché hai fatto un brutto sogno.
Nemoj joj ciniti život bolnijim nego vec je.
Non renderle la vita piu' dolorosa di quanto non sia gia'.
Keith, nemoj joj reæi tko je kriv.
Sarà meglio per te se non le dici chi è stato.
Nemoj joj reæi da sam rekao išta.
Non dirle che te l'ho detto.
Nemoj joj dati više vremena da naðe tužitelja.
Non darle altro tempo per trovare un ricorrente.
Nemoj joj umreti, ne možeš da joj umreš...
~ Non morire, fallo per lei ~
Ellie mrzi kad se družim s Bobbyem pa budi frend i nemoj joj ovo spominjati kad budeš prièao s njom.
Ah, Ellie odia che mi veda con Bobby, quindi fammi il favore di non dirglielo quando la vedi.
Što god uèinio nemoj joj reæi.
Qualunque cosa tu decida, non dirglielo.
Nemoj joj reæi da sam ti rekao.
Ma non dirle che te l'ho detto.
Molim te, Hank, nemoj joj dozvoliti da preda Marcosa policiji.
Per favore, Hank, non lasciare che denunci Marcos.
Pa, nemoj joj dopustiti da uðe na taj zrakoplov.
Beh, allora non lasciarla salire sull'aereo.
Ali nemoj joj reæi da si spavala sa Peterom prije nego se založiš za mene, ok?
Ma non dirle di essere andata a letto con Peter prima di raccomandarmi un po', ok?
Nemoj joj reæi da sam tu.
Non dirle che sono qui. Non mi ha mai sopportato.
Nemoj joj reæi da smo bili tu.
Ehi, non dirgli che eravamo qua, ok?
Uh, nemoj joj reæi da sam to rekla.
Oh, non dirle che ho detto cosi'.
Ali nemoj joj reæi da im sada dopuštaš da se tuširaju zajedno, inaèe æe umreti od smejeha.
Ma non le dire che lasci che si facciano la doccia insieme ora, o morirà dal ridere.
Što god da je napravila, nemoj joj nauditi.
Qualunque cosa abbia fatto... non farle del male.
Reci mojoj mami da doðe u subotu, nemoj joj reæi da æeš ti u petak.
Di' a mia madre di venire sabato e non dirle che verrai venerdi', ok?
Nemoj joj reæi da sam veæ jeo krofnu.
Non dirle che ho gia' mangiato una ciambella.
Ali nemoj joj reæi, jer æe te mrzeti.
Ma non dirglielo, perche' ti odiera'.
Nemoj joj reći da sam bio ovdje.
Non dirle che sono venuto qui.
Nemoj joj reæi da sam se raspitivao, važi?
Be', non dirle che ho chiesto di lei, ok?
Mislim, nemoj joj reæi za tuš, takoðe.
Beh, non dirle neanche della doccia.
Nemoj joj reæi kako sam uradio kopiju.
Non dirle che ho fatto una copia delle chiavi.
Nemoj joj dozvoliti da se ikada vrati ovamo, molim te.
Non farla più entrare qui dentro, ti prego.
1.9319410324097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?